Segundo o Público de domingo, o Ministério da Educação na Nova Zelândia instruirá os professores para não sancionar os alunos que utilizem abreviaturas consagradas na lingugaem de chats e telemóveis em exames nacionais.
Não sei se é grande espingarda. Primeiro, serão muito poucos os alunos que efectivamente utilizam este tipo de abreviaturas em texto corrido. E depois, parece-me que uma das belezas que a língua possui é a possibilidade de transgressão, que os poetas tão lindamente utilizam. Ora, se toda a gente transgride, ou seja, se cada pode utilizar o seu dialecto, onde é que vai parar esta alegria estética de transgredir?
E por último, não é bonito e agradável ler um texto bem escrito? Não sei, o que é que acham?
Agora, ao falar de transgressão, lembrei de uma música maravilhosa de Arnaldo Antunes, com uma letra fantástica e transgressiva. Como é pequenina, segue em baixo.

Fora De Si
eu fico louco
eu fico fora de si
eu fica assim
eu fica fora de mim
eu fico um pouco
depois eu saio daqui
eu vai embora
eu fico fora de si
eu fico oco
eu fica bem assim
eu fico sem ninguém em mim