É curioso como algumas coisas, vistas fora de contexto, fazem tanto sentido que quase parecem sérias. É o caso da carta que Ahmadinejad supostamente enviou a Bush.
Descontando os dois intervenientes na questão, vejamos alguns (poucos) pontos da carta, na sua tradução inglesa, segundo o International Herald Tribune:
- porque é que o Conselho de Segurança da ONU veta todas as resoluções que condenam Israel, enquanto os avanços tecnológicos no Médio Oriente são vistos como uma ameaça ao regime sionista?
- como é que o Holocausto se traduz na criação de um estado judeu?
- se Saddam era um ditador sanguinário, porque é que foi apoiado pelos países ocidentais na guerra contra o Irão? E as armas de destruição maciça que motivaram a invasão? Onde é que se esconderam?
- se os Estados Unidos gastassem os biliões despendidos em segurança, campanhas militares e movimentos de tropas, com saúde e auxílio aos desfavorecidos, haveria tanto e tão crescente ódio ao Ocidente?
A carta nada fala sobre as intenções nucleares do Irão, mas alguém pode dizer que o homem não tem razão?
Hmmm... Louçã, se calhar o moço até dava um deputado jeitoso.